on the way

雖然還不知道夢想的生活會是怎樣，但我知道我一定要堅強起來，如果鬆懈的向負面念頭的洪流投降，將會被沖入山谷。

最近越來越覺得身體就像是我靈魂的載體，讓我可以把我的任何念頭付諸實現。所以我能擁有的我身體，行走在這個世界，一定有它的目的。我一定有想要做的事情，也許因為時間久了，也許因為我不夠堅定，所以它被埋藏在太深的地方，但是它一定存在著。而我這一生的任務就是要把它找出來，然後實踐它，才能不枉此生。

正如最初的夢想裡，最喜歡的這句歌詞所說：實現了真的渴望，才能夠算到過了天堂。

Die Ärzte - Deine Schuld

Die Ärzte - Deine Schuld

Hast du dich heute schon geärgert
War es heute wieder schlimm
Hast du dich wieder gefragt
Warum kein Mensch was unternimmt
Du musst nicht akzeptieren
Was dir überhaupt nicht passt
Wenn du deinen Kopf nicht nur
Zum Tragen einer Mütze hast

Es ist nicht deine Schuld
Dass die Welt ist, wie sie ist
Es wär nur deine Schuld
Wenn sie so bleibt

Es ist nicht deine Schuld
Dass die Welt ist, wie sie ist
Es wär nur deine Schuld
Wenn sie so bleibt
Wenn sie so bleibt

Glaub keinem, der dir sagt
Dass du nichts verändern kannst
Die, die das behaupten
Haben nur vor Veränderung Angst
Es sind dieselben, die erklären
Es sei gut so, wie es ist
Und wenn du etwas ändern willst
Dann bist du automatisch Terrorist

Es ist nicht deine Schuld
Dass die Welt ist, wie sie ist
Es wär nur deine Schuld
Wenn sie so bleibt

Es ist nicht deine Schuld
Dass die Welt ist, wie sie ist
Es wär nur deine Schuld
Wenn sie so bleibt

Weil jeder, der die Welt nicht ändern will
Ihr Todesurteil unterschreibt

Lass uns diskutieren
Denn in unserem schönen Land
Sind zumindest theoretisch
Alle furchtbar tolerant
Worte wollen nichts bewegen
Worte tun niemandem weh
Darum lass uns drüber reden
Diskussionen sind ok

Geh mal wieder auf die Straße
Geh mal wieder demonstrieren
Denn wer nicht mehr versucht zu kämpfen
Kann nur verlieren
Die dich verarschen
Die hast du selbst gewählt
Darum lass sie deine Stimme hören
Weil jede Stimme zählt

Es ist nicht deine Schuld
Dass die Welt ist, wie sie ist
Es wär nur deine Schuld
Wenn sie so bleibt

Es ist nicht deine Schuld
Dass die Welt ist, wie sie ist
Es wär nur deine Schuld
Wenn sie so bleibt

Es ist nicht deine Schuld
Dass die Welt ist, wie sie ist
Es wär nur deine Schuld
Wenn sie so bleibt

---------------------------------------------------------

Du musst nicht akzeptieren
Was dir überhaupt nicht passt
Wenn du deinen Kopf nicht nur
Zum Tragen einer Mütze hast

你不需要接受完全不適合自己的東西，尤其當你並非別無選擇（用"你的頭不是只能戴ㄧ頂毛帽"來比喻）

Es ist nicht deine Schuld
Dass die Welt ist, wie sie ist
Es wär nur deine Schuld
Wenn sie so bleibt

這不是你的錯，因為這個世界就是這樣。但是如果讓他保持現狀，這就是你的錯。

Weil jeder, der die Welt nicht ändern will
Ihr Todesurteil unterschreibt

因為每個不願改變世界的人，都親手判了這個世界死刑

Denn wer nicht mehr versucht zu kämpfen
Kann nur verlieren

畢竟不試著去搏鬥，就只有輸而已

Die hast du selbst gewählt
Darum lass sie deine Stimme hören
Weil jede Stimme zählt

這是你自己的選擇，要讓他們聽到你的聲音，因為每一票都算數

(結論: 這應該是選舉歌吧: P)